Дневник tes3m — Дайри (бывший Diary.ru)

пятница, 14 августа 2009

23:31

Сесил Битон-1

Сесил Битон в женском наряде (отсюда).

Я показываю тут не то, что считаю лучшим, а то, что меня больше всего сейчас интересует. Поэтому, хотя Сесил Битон часто фотографировал красивых женщин, у меня в посте их оказалось мало. Зато сам Битон, который мне раньше не нравился, теперь на некоторых фотографиях кажется похожим на Рэйфа Файнса. Две такие я поместила в самом начале поста. До этого были изображения самого Битона (причем некоторые он сам снимал), а дальше будут его работы, изображающие, в основном, других.

Селеста Альбаре (1892-1984), бывшая служанка Марселя Пруста 1967
+23

@темы: Англия, Сомерсет Моэм, художники

URL

13:22

Зигфрид Сассун в "Молодом Индиане Джонсе"

Искала один текст о дружбе Зигфрида Сассуна и Э.М.Форстера с Т.Э.Лоуренсом и нашла видео "Молодой Индиана Джонс, Зигфрид Сассун и Роберт Грейвз". Умилительно. Т.Э.Лоуренса в этом сериале я видела, а вот про то, что Индиана Джонс общался и с Сассуном, не знала. Я сперва не догадалась, кто из них Сассун. Хотя он как раз похож чертами лица.

А это Сассун с Грейвзом в жизни, но уже не на войне, а в гостях у леди Оттолайн Моррелл. И фотография Сассуна от sige_vic

Хелен Миррен читает стихотворение Сассуна.

@темы: кино, Зигфрид Сассун, английская литература

URL

четверг, 13 августа 2009

19:52

Э.М.Форстер. "I want to love a strong young man of the lower classes...' ч.6

Э.М. Форстер вернулся из Индии в Англию, стал жить опять вместе с матерью, "словно примерная старая дева" (так сам он не без горечи воспринимал свою зависимость от матери, хотя и очень ее любил), однако многое изменилось. Теперь он уже не мог обходиться без физической любви и в не меньшей степени хотел найти друзей, понимающих его и разделяющих его интересы. Таких, которым можно было бы показать рассказ, вроде того, что он написал после возвращения из Индии, но напечатать не мог из-за гомоэротического сюжета - "В жизни грядущей". Таких, которым мог бы пожаловаться, как ему надоело описывать только любовь между мужчинами и женщинами. Именно на это он жаловался Зигфриду Сассуну, объясняя, почему после "Поездки в Индию" он больше не хочет писать романов. Сассун вскоре познакомил Форстера с Т.Э.Лоуренсом, который тоже всегда был готов обсуждать подобные темы, хотя был уклончив и скрытен, когда речь заходила о его личной жизни. Другой новый друг, двадцатишестилетний писатель Дж.Р. Акерли, своих связей с мужчинами не скрывал, однако тоже, к огорчению Форстера, не испытывал к нему сексуального интереса, как и Сассун с Лоуренсом. Зато Джо Акерли ввел робкого и стеснительного Форстера в свой мир - в тайный мир лондонских искателей гомосексуальных встреч с rough trade - матросами, солдатами, безработными и другими "настоящими мужчинами", не похожими на выпускников Оксфорда и Кембриджа.
Акерли именно среди таких "простых парней" надеялся найти Идеального Друга, а тем временем довольствовался и часто менявшимися не идеальными друзьями. Интересно, что познакомились Форстер и Акерли во время знаменитых ежегодных состязаний по гребле между командами Оксфорда и Кембриджа, о которых Флоранс Тамань сообщает, что они привлекали гомосексуалистов из всех сословий. В это же время Форстер пережил увлечение двадцатипятилетним Себастьяном Спроттом, изысканным молодым литератором, который постоянно появлялся у леди Оттолин Моррел. читать дальшеТот тоже не стал его любовником, но подружился на всю жизнь, как и Акерли. Встречался Себастьян Спротт с простыми парнями, как и Акерли, только, возможно, с более подозрительными, о которых пишут, что они то выходили из тюрьмы, то опять туда попадали. Форстер вызывал у друзей доверие и желание поделиться тайными мыслями и переживаниями - и Спротт, как и Акерли, привык откровенно рассказывать Форстеру обо всех своих похождениях. В 1923 году Форстер нашел Акерли место работы: тот хотел на время сменить обстановку и согласился стать личным секретарем индийского махараджи - не того, у которого работал Форстер, а другого, оказавшегося гомосексуалистом. Но это другая история. Перейду сразу ко времени возвращения Акерли из Индии (он недолго там оставался). Вечеринки на его квартире продолжились, он знакомил друга с подходящими парнями - от безработных до "традиционного оплота гомосексуальной жизни и легенды Лондона - гвардейцами"(Nicholas C. Edsall). Однако Форстер не привык к такому образу жизни, он писал Акерли: "Я не такой романтик, как ты. По крайней мере, уже не романтик. Я люблю эти цветы и жизнь была бы приятна, распускайся каждый день новый, но я уже знаю, как они увядают". Он хотел постоянства. Раньше, еще до того, как он стал практикующим гомосексуалистом (не люблю этого выражения, но не знаю, как сказать по-русски иначе), он даже задумывался, не жениться ли ему - ради домашнего уюта, манившего всех, привыкших к викторианским ценностям. И только пример родителей, не очень счастливых в браке, да женатых знакомых, которые не казались ему счастливее одиноких, отвратил его от этой затеи. А теперь он опять хотел уюта и стабильности, но уже вместе с постоянным партнером-мужчиной.
Использованная литература.
A history of homosexuality in Europe: Berlin, London, Paris, 1919-1939 by Florence Tamagne
Toward Stonewall: homosexuality and society in the modern western world by Nicholas C. Edsall
A Companion to E.M. Forster by Sunil Kumar Sarker
E.M. Forster: critical assessments, Volume 4 by John Henry Stape
Фотографии

@темы: гомосексуальность, Э.М.Форстер

URL

11:31

Тарантасик не поленилась, записала впечатления от англичан.

Я понимаю, что у кого-то могут быть другие, но чем больше мнений, тем интереснее. читать дальше

13.08.2009 в 02:57

Пишет ТарантасЪ:

Англичане как они есть. 13 фактов (с) Тарантасик
Дело было вечером, делать было нечего... Поэтому мне в голову пришло составить список вещей, которые у меня - по прошествии четырех лет постоянного прибывания и семи лет знакомства в целом - ассоциируются с "туманной и загадочной" страной бритов. Все нижеуказанное мое сугубо личное мнение. Прошу учесть, что это относится к этническим англичанам, а не эмигрантам (которых с годом становится все больше). Не стоит судить Англию по Лондону (как многие делают) - это мегаполис, у него своя специфика.
1) Употребление слова lady.
2) Письма
3) "How are you, my dear?"
4) Спартанский завтрак
5) Улыбки
6) Мытье волос
7) Thank you!
8) Спорт
9) Благотворительность
10) Лошади
11) Le français
12) Театр
13) Drama, art, music, dancing

читать дальше

URL записи

@темы: Англия

URL

01:08

Чужая статья о прототипе отца Себастьяна Флайта

Вот тут я писала о прототипах Антони Бланша и Себастьяна Флайта, причем сделала оговорку: у Себастьяна было, собственно, два прототипа. Стивен Теннант был самым ярким воплощением такого типа молодых людей - и самым красивым. Но дружба Чарльза и Себастьяна явилась отражением личных отношений между Во и его однокурсником в Оксфорде, сыном 7 графа Бичема, Хью Лигоном. Недавно в Sunday Times появилась статья об отце Хью Лигона, а потом ее перевели на русский язык. В статье пишут Бошамп, однако Beauchamp — Beecham, Бичем, а Lygon — Liggon, Лигон.
"Неужели Бошамп только что шепнул дворецкому: "Je Je t’adore’?", - подивился один из гостей как-то. "Чушь. Он сказал: "Shut the door", - спас честь хозяина дипломат Гарольд Николсон*, хотя прекрасно знал о нравах усадьбы.
Бендор сообщил королю, что тот наградил орденом Подвязки развратного гомосексуалиста. По слухам, король воскликнул: "Как! Я думал, такие люди всегда пускают себе пулю в лоб"...Его известили, что выдан ордер на его арест. Бошамп сообщил детям за ужином, что может спасти свою честь, лишь покончив с собой, но постарается выдать самоубийство за несчастный случай. Дети попытались его отговорить. Бошамп подписал письменное обещание никогда не возвращаться в Великобританию.
"Второй сын Бошампа, Хью Лайгон, познакомился с Во в Оксфорде: оба состояли в "Клубе Лицемеров", который сейчас бы назвали ядром гей-тусовки в университете", - пишет автор. Хью ценили скорее за красоту и обаяние, чем за интеллект, он был склонен к меланхолии и губительным запоям. В то время многие считали гомосексуализм преходящей фазой, которую молодые люди перерастали после окончания университета", - отмечает автор. Во и впрямь переключился на женщин, но Хью, как и его отец, не перерос нетрадиционную ориентацию.

Гомосексуализм лорда Бошампа много лет был секретом Полишинеля в высших кругах общества: он имел слабость к интимным отношениям со своими лакеями, которая даже после его женитьбы на сестре герцога Вестминстерского не смягчилась. С кандидатами в лакеи Бошамп беседовал лично. Он поглаживал им ягодицы, тихо посвистывая, точно конюх, обтирающий лошадь. Поговаривали, что на пальцах лакеев Мадресфилда сверкали брильянтовые перстни, и, когда они подавали на стол кушанья, слышался звон колец.

"Неужели Бошамп только что шепнул дворецкому: "Je t'adore?", - подивился один из гостей как-то. "Чушь. Он сказал: "Shut the door", - спас честь хозяина дипломат Гарольд Николсон, хотя прекрасно знал о нравах усадьбы.

Дети Бошампа предостерегали своих друзей мужского пола, чтобы они на ночь запирались в спальнях. Ночью хозяин пытался заглянуть к какому-нибудь юному красавцу, обнаруживал, что дверь закрыта, и за завтраком жаловался: "Твой друг очень мил, но чертовски неучтив". Слабости Бошампа никто не высмеивал публично - это считалось бы неджентльменским - и он ничего не опасался, хотя по закону гомосексуальные связи продолжали квалифицироваться как тяжкое уголовное преступление, отмечает автор.

Но однажды чаша переполнилась: лорд Бошамп прихватил в официальное турне по Австралии 19-летнего любовника Джорджа Робертса. Хозяева дали понять, что присутствие Робертса неуместно, и эта история стала притчей во языцех в Лондоне. Брат леди Бошамп Хью Ричард Артур Гросвенор, герцог Вестминстерский (известный в семье под прозвищем Бендор), решил оградить сестру от скандала и отомстить Бошампу, которого давно считал своим обидчиком. Впрочем, сам Бендор не был светочем нравственности - он имел привычку совращать несовершеннолетних девочек и вообще слыл ловеласом (широко известно, что он добился благосклонности Коко Шанель).

Бендор нанял частных детективов для шпионажа за мужем сестры и, собрав компромат, а также показания свидетелей, договорился об аудиенции у короля Англии Георга V. Бендор сообщил королю, что тот наградил орденом Подвязки развратного гомосексуалиста. По слухам, король воскликнул: "Как! Я думал, такие люди всегда пускают себе пулю в лоб" (а по другой версии, "Я думал, так себя ведут только за границей").

Но существует и другой вариант, распространяемый семьей Гросвеноров: это не Бендор запустил маховик событий, которые погубили брак и карьеру Бошампа, а сам король Георг V обратился к Бендору. "Двое из сыновей короля, принцы Генри и Джордж, были дружны с Бошампом и иногда наезжали в Мадресфилд", - поясняет автор. Принц Генри был степенным военным, но Джорджи любил риск, красивую жизнь и женщин без комплексов, одна из которых познакомила его с кокаином и морфием. Кроме того, Джордж был бисексуален и имел долгий роман с драматургом Ноэлем Кауардом**.

В июне 1930 года у Джорджи начался роман с леди Мэри Лайгон - по-домашнему Мэйми - самой красивой из дочерей Бошампа. На посторонний взгляд Мэйми идеально подходила на роль невесты принца: дочь кавалера ордена Подвязки и сестры герцога. Лайгоны надеялись, что дело идет к помолвке, отмечает автор. Итак, скандал в Австралии случился в самый неподходящий момент: как могла королевская семья породниться с человеком, который спит со своими лакеями?

Графиня Бошамп была проинформирована о двойной жизни мужа и уехала в поместье брата. Бендор предложил Бошампу разъехаться с супругой, не разводясь с ней официально, уйти в отставку со всех постов и уехать за границу. Бошамп отказался, и тогда его жена подала на развод.

Бошамп подал в отставку, но за рубеж не уехал. Его известили, что выдан ордер на его арест. Бошамп сообщил детям за ужином, что может спасти свою честь, лишь покончив с собой, но постарается выдать самоубийство за несчастный случай. Дети попытались его отговорить. Бошамп подписал письменное обещание никогда не возвращаться в Великобританию. Дети, за исключением старшего сына, договорились поочередно составлять ему компанию за границей.

Хью стал алкоголиком и в 1936 году умер: упал и размозжил себе голову. Роман Во "Возвращение в Брайдсхед" был опубликован в 1945 году, и все посвященные узнали в его персонажах членов семьи Лайгон, заключает автор.
Источник
Оригинал From The Sunday Times August 9, 2009 Sex scandal behind Brideshead Revisited
*Переводчик выкинул из статьи объяснение, что Гарольд Николсон и сам был гомосексуален. Он был женат, кстати, на Вите Сэквилл-Уэст, любовнице Вирджинии Вулф.** Ноэль Коуард и герцог Кентский.
Портреты
Другие статьи на английском

@темы: гомосексуальность, английская литература, Ивлин Во

URL

среда, 12 августа 2009

21:11

Читала о том, как Форстер познакомился с Акерли, узнала, что тот встречался с молодым Джоном Гилгудом и свернула в сторону. В сборнике писем Джона Гилгуда (Sir John Gielgud: a life in letters by John Gielgud, Richard Mangan 2004(Стр. 285, 290, 306) обнаружила, что он описывает своему близкому другу Полу Энсти прием после премьеры "Лоуренса Аравийского": "Меня без конца целовали джентльмены! Питер О`Тул, Джейсон Робардс, Тенесси (Уильямс), Кинтеро (режиссер) и т.д. - но и несколько леди тоже! ...Алек Гиннес не очень хорош (в роли Фейсала), похож на милостивую старую леди.Какая жалость, что это не я сыграл - это была бы великолепная роль для меня. Ну да ладно. О`Тул потрясающий - и соблазнительный - и вся картина великолепна, не считая того, что это на самом деле два фильма: один - история, другой - спектакль. Но это величаво, прекрасно так, что дыхание перехватывает, трогательно, волнующе и т.д." читать дальшеМне стало интересно, что еще у него было в письмах о Питере О`Туле, и вот в письме от 2 февраля 1964 года говорится, что Питер О`Тул "очень-очень привлекательный (dishy)", а в письме от 13 февраля я прочла уже такое: "An extraordinary rumour that Peter O'Toole and Nureyev are shacking up in Hong Kong or somewhere during Lord Jim. This is too much!", т.е."Удивительный слух, что Питер О`Тул и Нуреев живут друг с другом (shack up, Slang.a. to live together as husband and wife without being legally married. b. to have illicit sexual relations. dictionary.reference.com/browse/shacking+up?qsr...) в Гонконге или еще где-то во время съемок "Лорда Джима". Это уж слишком!" Разумеется, мне стало еще интереснее, но в биографиюНуреева, написанную Julie Kavanagh, удалось лишь заглянуть. Там о соответствующем отрезке времени рассказывается, что Нуреев тогда не заинтересовался Миком Джаггером, хотя и согласился с ним познакомиться (тот им очень восхищался), т.к. не знал его как певца, а о нем как о человеке сказал, что не имеет с ним ничего общего, т.к. не курит и не принимает наркотиков, зато очень увлекся Питером О`Тулом, увидев его в "Лоуренсе Аравийском" и в "Гамлете" (спектакль, поставленный Лоуренсом Оливье для О`Тула после успеха последнего в "Лоуренсе"). Нуреев, по словам биографа, не только пытался вынести пьянство актера, но начал так же много пить, как сам О`Тул. В сокращенном виде это упоминается в отрывке, помещенном тут, но в книге интереснее, конечно. Вот тут написано, что "by contrast, Nureyev was smitten by Peter O’Toole, the actor. Having seen his portrayals of Lawrence of Arabia and Hamlet – “which totally burned” – he was so in awe that he did his best to match O’Toole’s excesses". Дальше идет история о том, как Нуреев в пьяном виде (пытался танцевал на столе (со слов бывшей жены О`Тула). Но в книге перед этим еще есть рассказ Нуреева о том, как О`Тул "пил до пяти утра, а потом разбудил меня и попросил оплатить ему такси". Дальнейшее не открылось, но из этого понятно, что в газете сокращенный отрывок. А в рецензии говорится, что Нуреев не вынес алкоголизма актера (There were numerous others, such as Peter O'Toole—whose alcoholic excesses Nureyev couldn't match).
Тем, кого оскорбит предположение, что дружба между Нуреевым и О`Тулом была "не просто дружбой", предлагаю считать слухи характеризующими не их, а их окружение. А лично меня удивило бы, если бы никаких слухов не было.

Тот самый Пол Энсти, которому Гилгуд писал письма, сам Гилгуд и Трумен Капоте.

@темы: кино, гомосексуальность, Лоуренс Аравийский

URL

14:28

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

00:03

И опять Бальзак, Толстой, Достоевский и Диккенс

Позавчера я процитировала Моэма ("Стараешься писать как можно лучше. Не жалеешь сил, добиваясь простоты, ясности. Радеешь о ритме и соразмерности. Читаешь фразу вслух, чтобы проверить, хорошо ли она звучит. Выматываешь все жилы. Однако четыре величайших за всю историю человечества романиста - Бальзак, Диккенс, Толстой и Достоевский - писали не слишком хорошо, и от этого факта никуда не уйти"), а вчера в письме Лоуренса к Форстеру прочла (цитирую в своем переводе): "Не лишайте меня всего того, что вы можете написать в будущем, оттого что сейчас прислали непревзойденно хорошую вещь. Мне понравилось все, что вы написали: что-то очень сильно, что-то меньше, но понравилось всё.(...) И я не жду, что вы всегда будете на высоте. Как-то я сказал, что это признак не очень большого писателя - слишком уж заботиться о том, чтобы писать не хуже, чем обычно. Великие люди ( уровня Бальзака, Толстого, Достоевского, Диккенса) невероятно небрежны, живут лишь настоящим. Они словно сказали себе: "Ладно, не важно. Если читатели не могут понять, что я имею в виду, им и не нужно." Щедрая непринужденность их произведений - и мучения ради точности у таких, как Джордж Мур, Генри Джеймс и Флобер. Это два разных подхода. Мне очень нравятся оба. Но не церемоньтесь, пожалуйста, со мной. Самое красивое в лучших греческих статуях - их повреждения".
T. E. Lawrence to E. M. Forster. 16 4 28
ТЭЛ назвал тех же писателей, хотя не читал рассуждения Моэма, т.к. тот записал его лишь в 1941 году.

@темы: Лоуренс Аравийский, литература, Э.М.Форстер

URL

понедельник, 10 августа 2009

19:49

Ролан Барт о героях Расина.

"Сексуальность расиновских героев определяется не столько природой, сколько ситуацией. Сам пол персонажей подчинен центральной трагедийной ситуации, в основе которой лежат отношения силы. ... Разделение расиновского мира на сильных и слабых, на тиранов и пленников перекрывает разницу пола: то или иное положение в общем балансе сил придает мужественность одним и женственность другим, безотносительно к их биологическому полу. Есть мужеподобные женщины (те, что причастны Власти: Аксиана, Агриппина, Роксана, Гофолия). читать дальшеЕсть женоподобные мужчины - женоподобные не по характеру, а по ситуации: Таксил, трусость которого не что иное, как мягкость, податливость силе Александра; Баязид, одновременно и пленник, и предмет вожделения, обреченный либо на смерть, либо на изнасилование (типично расиновская альтернатива); Ипполит, находящийся во власти Федры и возбуждающий ее желание, да еще к тому же девственник (Расин попытался "дефеминизировать" Ипполита, снабдив его возлюбленной - Арикией но,как показывают свидетельства современников, безуспешно: воздействие исходной ситуации было слишком сильным); наконец, Британик, которого ненавидит Нерон, тем не менее находится с Нероном в определенных эротических отношениях, наподобие любимой и истязаемой жены ''. ( Об эротических отношениях между Нероном и Британиком прямо сказано у Тацита. Что касается Ипполита, Расин сделал его влюбленным в Арикию, дабы зритель не заподозрил в Ипполите гомосексуалиста.) Здесь уже перед нами намечаются очертания расиновского рока: простые отношения, возникающие из чисто внешних обстоятельств (плен или тирания) обращаются в настоящие биологические характеристики, ситуация обращается в секс, случайность - в сущность.

Расстановка сил редко меняется в трагедии, и сексуальные характеристики в ней, как правило, устойчивы. Но если, в порядке исключения, отношения силы нарушаются, если тирания слабеет, то и сексуальные характеристики начинают смещаться, меняться на противоположные. Стоит Гофолии, самой мужеподобной из всех расиновских женщин, ослабить бразды власти, поддавшись "обаянию" Иоаса, как ее сексуальность начинает волноваться; как только возникает видимость новой расстановки сил, тут же происходит и перераспределение полов; Гофолия становится женщиной . С другой же стороны, те персонажи, которые по своему статусу находятся вне поля действия отношений силы (то есть вне трагедии), вообще не имеют пола. Наперсники, слуги, советники (например, Бурр, которому, как презрительно подчеркивает Нерон, вообще недоступен Эрос ) никогда не удостоены сексуального существования. И, разумеется, именно в самых бесполых существах - в матроне (Энона) и в евнухе (Акомат) - проявляется наиболее противный трагедии дух, дух жизнелюбия и жизнестойкости: только отсутствие пола позволяет рассматривать жизнь не как критическое соотношение сил, но как длительность, а эту длительность - как самостоятельную ценность. Пол представляет трагедийную привилегию постольку, поскольку он является первым атрибутом изначального конфликта: не конфликт определяется половыми различиями, а, напротив, половые различия определяются конфликтом."(Ролан Барт)
Отсюда
читать дальше

@темы: французская литература, интерпретация

URL

16:35

Monsieur—peut-on prendre du plaisir à telles horreurs?'

О сэре Ричарде Бертоне, путешественнике и литераторе, я писала раньше, даже решила сделать отдельный тэг, а теперь процитирую, что о нем пишет Суинберн, обращаясь к другу, лорду Хоутону (тоже увлекавшемуся флагелляцией): "Так как мой искуситель (и любимая аудитория) уехал в Сантос, я могу надеяться снова стать хорошим мальчиком - после "веселенькой порки", какую лишь один Роден (прозвище Хоутона в честь одного из героев де Сада) может и смеет осуществить...." В этом же письме Суинберн пишет, что "капитан (Бертон) был мне не по силам". Кстати, посмотрев на Бертона, я и сама подумала, что с плетью в руке он мог, конечно, и всерьез напугать маленького хрупкого поэта. Собственно, вид у него на портретах такой, словно он и голыми руками мог убить. читать дальшеХендерсон, современный биограф Cуинберна, вслед за Фоун Броди, выпустившей в 1967 биографию Бертона, предполагает, что Бертона и Суинберна связало не только совместное пьянство, ну, и, видимо, не только флагелляция. Как я писала раньше, слухи о склонности Бертона к однополому сексу, возникли в результате его слишком подробного отчета о расследовании деятельности мужских борделей в Карачи. А теперь слухи поползли и о Суинберне. Они распространились за пределы Лондона: Суинберн получил из Уэлленгтона потрясенное письмо от дружившей с ним леди Полины Тревельян, меценатки, покровительствовавшей прерафаэлитам. 4 декабря 1865 он написал ей ответное письмо: "Я не могу выразить ужас и изумление, неописуемое негодование и отвращение, которые меня охватили, когда я услышал, что кто-то мог оказаться настолько подлым, чтобы обвинить меня в том, что я не то что делал, но даже и говорил что-то подобное тому, о чем вы пишите. ... Я буквально поражен и потрясен низкой порочностью людей, которые по злобе своей измыслили и по легкомыслию повторили подобные ужасы" .
Тут биограф прервал цитату и ехидно посоветовал своему герою процитировать любимый фрагмент из де Сада: "Monsieur—peut-on prendre du plaisir à telles horreurs?''Tu le vois, Justine, je bande—oh! putain, que tu vas souffrir.', который тот как раз цитировал в том письме к Хауэллу, в котором просил сочинить диалог между учителем и мальчиком во время порки.(См.)
Далее Суинберн объяснил леди Полине, что подобные ужасные слухи люди распускают о нем потому, что он живет тихой одинокой жизнью, весь погруженный в работу. И единственное, что он говорил на сомнительную тему (и что злые люди могли извратить), это его попытка защитить древних греков, которые вовсе не были так уж порочны, потому что те вещи, которые у одних народов осуждают, у других считаются обычными. Вот и все, больше ничего он не говорил, а уж тем более не делал. Биограф замечает по поводу этого письма, что Суинберна нельзя из-за него назвать лицемером. Он всего лишь дорожил хорошим отношением леди Полины и не хотел ее расстраивать.
Swinburne: the portrait of a poet‎ by Philip Henderson cтр. 111 - 112

@темы: викторианцы, биографии, Суинберн, гомосексуальность, Cэр Ричард Бертон

URL

03:24

Друзья

Капсы из LITTLE ASHES сделала Hollifield, а я утащила у нее два т.к. что-то в этих кадрах мне напомнило подлинные изображения Лорки и Дали. Настроение, может быть?
Смотреть
Tamillla написала, что этот снимок "вписывается" в коллекцию старых фотографий с парами мужчин - друзей и возлюбленных. Но, конечно, эта пара вызывает у нас несравнимо большее восхищение.

@темы: кино, Лорка

URL

00:37

Из письма Т.Э. Лоуренса Э.М.Форстеру 8 сентября 1927 года: "Да, я хотел бы увидеть, что написала Вирджиния Вулф, и я прочту новый сборник ваших старых рассказов - и если вы посвятите что-нибудь мне, я буду носить первую страницу как личный опознавательный знак. Чтобы, когда я умру, священники знали, какую панихиду служить над телом". В оригинале.
Лоуренс писал это из Карачи, куда его отправили в то время служить. Вскоре он получил от Форстера рассказ "Доктор Вулэкотт", который нельзя было опубликовать из-за его содержания, и написал в ответ восторженный отзыв

А потом Форстер написал, что решил посвятить сборник "Вечное мгновенье" "Т.Э. - в отсутствие чего-то еще". Этому посвящению может быть придано неверное значение, что вы с удовольствием и сделаете, а мне будет приятно думать о том, что вы это делаете. Поэтому вопрос решен. Один из рассказов - слабое робкое предчувствие того неопубликованного, который теперь с вами и который на самом деле ваш, и именно это и означает посвящение. Если вы когда-нибудь посвятите что-нибудь мне, хорошее ли, плохое или нейтральное, я буду сильно раздражен.(Этому тоже можно придать неверное значение. Не хотите ли попытаться?) <пропуск> Ваш Э.М.Ф." E.M. Forster: critical assessments Стр. 157 Письмо это Форстер опубликовал позднее в сборнике "Letters to T.E. Lawrence" с сокращениями (проще говоря, без начала и конца, а только вот этот отрывок), отчего оно понятнее не стало. Полный текст так и не был опубликован.

@темы: Лоуренс Аравийский, Э.М.Форстер

URL

воскресенье, 09 августа 2009

18:07

"Корпишь над стилем. Стараешься писать как можно лучше. Не жалеешь сил, добиваясь простоты, ясности. Радеешь о ритме и соразмерности. Читаешь фразу вслух, чтобы проверить, хорошо ли она звучит. Выматываешь все жилы. Однако четыре величайших за всю историю человечества романиста - Бальзак, Диккенс, Толстой и Достоевский - писали не слишком хорошо, и от этого факта никуда не уйти. А это доказывает, что если ты умеешь рассказать историю, создать характер, развернуть действие, если у тебя есть искренность и темперамент, неважно, как ты пишешь. И тем не менее, лучше писать хорошо, чем плохо."
Сомерсет Моэм. Записные книжки. 1941г. (По изданию М.1999)
Кстати, вспомнилось, где-то читала (у Шкловского?), что, по черновикам Толстого видно — он изменял фразы, казавшиеся ему слишком гладкими и красивыми, т.к. его это раздражало, казалось ложью.

@темы: английская литература, литература, Сомерсет Моэм

URL

14:27

Джордж Платт Лайнс 3

Портрет Жана Кокто работы Лайнса.

Фотопортреты художников

+6
+8
+7
А некоторые фотографии Лайнса мне кажутся пугающими. Но для примера покажу несколько и таких.
3
Джордж Платт Лайнс и Монро Уилер

@темы: Пол Кадмус и его круг, male nude, художники

URL

суббота, 08 августа 2009

23:19

The Illustrators - The British Art of Illustration 1800-2007

Здесь можно увидеть работы разных английских иллюстраторов и карикатуристов. Правда, картинки не такие большие, как хотелось бы, но можно хотя бы узнать новых художников (а потом искать изображения побольше). Мне понравились, например иллюстрации Эрика Фрейзера. 1.К "Буря" 2. "Два веронца" 3."Талисман" Вальтера Скотта.

смотреть
Интересно было взглянуть на политические карикатуры Тенниела, которого я знала только как иллюстратора Кэрролла.

@темы: иллюстрации

URL

16:25

Как de profundis, так и in excelsis

sige_vic пишет дальше о Робби Россе. Мне понравилось такой эпизод: экземпляры издания "De Profundis" он "по традиции разослал друзьям и знакомым – и ему пришло много эмоциональных откликов. Джордж Александр, например, выразился лаконично и прочувствованно: «Я пролил много слез». А вот Джордж Бернард Шоу нашел произведение весьма забавным (точно так же, как он находил в свое время и самого Оскара) – мол, «спасибо, посмеялся» :-) Т.к. он был большим любителем сатирического бичевания английского общества – то обнаружил его и в De Profundis, заявив, что «британская пресса была наголову им разбита – как de profundis, так и in excelsis».
(пост sige_vic)
Джордж Бернард Шоу в своем амплуа. Ему почти всё казалось смешным.:D
читать дальше А еще обратила внимание на это:
"Робби был озабочен тем, чтобы авторство Уайлда не подвергалось сомнению. Что, впрочем, не избавило его от инсинуаций в прессе – одни предполагали, что он сочинил De Profundis сам, а другие – что он эдак ловко скомпилировал письма Уайлда из тюрьмы. На это Робби язвительно отозвался, что, если бы обладал подобным даром сочинительства – или способностью на создание столь изысканных подделок – он бы давно уже сделал себе большое имя в литературе."
И на это:
"...в Англии начали циркулировать упорные слухи, что Уайлд жив-здоров и где-то живет себе инкогнито. Они не умолкали до тех пор, пока в издании «Сфера» не опубликовали фотографию скромной могилы Уайлда в Баньо. Робби написал редактору письмо с благодарностью, в котором заодно объяснил ситуацию с могилой. Он написал, что у Уайлда было великое множество кредиторов, рассчитаться с которыми он просил Робби перед смертью, - и именно из-за этого Робби решил не тратиться поначалу на пышные похороны и шикарный памятник, а арендовал временное место на кладбище Баньо. На данный момент, объяснял он, уже 2/3 долгов было погашено, так что уже в обозримом будущем ожидается перенесение останков Уайлда на кладбище Пер-Лашез, где будет поставлен постоянный памятник.

К этому моменту Джордж Бернард Шоу уже познакомил Робби с молодым американским скульптором Джейкобом Эпштейном, которому он и заказал памятник."
Такие слухи, слава богу, затихли, а вот легенду о том, что Уайльд умер в полной нищете, потомки полюбили. "Также он пытался изложить в письмах другим друзьям цифры и факты, которые доказывали, что Оскар последние годы жил не в такой уж нищете – и большее время вполне имел возможность получать удовольствие от маленьких радостей жизни. Но созданию мифа о том, что скандальный писатель и драматург влачил перед смертью убогое и нищенское существование, разумеется, письма Робби помешать не смогли." (из предыдущей части)

@темы: английская литература

URL

14:06

Michio Ito

Искала изображения Michio Ito читать дальше

+1
На меня большое впечатление произвел его фотопортрет работы знаменитого английского фотографа E.O.Hoppé

1916
upd А aretania его нашла на снимках, сделанных у леди Оттолин Моррел
читать дальше

@темы: фотографии, красота

URL

пятница, 07 августа 2009

23:45

"У Достоевского (взял I том «Карамазовых», чтобы перечесть про инквизитора, но начал со встречи у Зосимы и влип) есть нарушения элементарных законов повествования, когда вдруг дается черта внутренней жизни персонажа, которого мы впервые видим и постигаем глазами основного, с кем мы уже наравне.

«Она, может быть, слишком наивна!» — промелькнуло надеждой в сердце Катерины Ивановны (свидание с Грушенькой). — И это не один случай."
Александр Твардовский. Рабочие тетради 60-х годов. «Знамя» 2003, №10
Я, кстати, думаю, что "Братья Карамазовы" от этого хуже не стали, ошибся ли Достоевский или нарушил правила нарочно.

@темы: Достоевский

URL

13:31

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

четверг, 06 августа 2009

22:41

From A Passage to India by E.M. Forster, 1924

"Why can't we be friends now?" said the other, holding him affectionately. "It's what I want. It's what you want."

But the horses didn't want it--they swerved apart; the earth didn't want it, sending up rocks through which riders must pass single file; the temples, the tank, the jail, the palace, the birds, the carrion, the Guest House, that came into view as they issued from the gap and saw Mau beneath: they didn't want it, they said in their hundred voices, "No, not yet," and the sky said, "No, not there."

@темы: Э.М.Форстер

URL


Запомнить